| 1181-1212 |
Novum Castellum (New Castle) versus Wykinglo
|
· Alen's Reg. |
|
| 1224 |
Novi Castri de McKnegan
|
· RPat. Cl. |
|
| 1274-75 |
The new castle of Mackynegan
|
· CDI |
|
| 1276 |
New castle of Mackinegan
|
· CDI |
|
| 1277-78 |
The K.’s castle of Makynegan
|
· CDI |
|
| 1277 |
The new castle of Mackynegan ... the new castle of Makynegan
|
· CDI |
|
| 1278-79 |
New-castle of Mackynegan
|
· CDI |
|
| 1278 |
new castle of Makinegan
|
· CDI |
|
| 1278 |
New castle of Mackinegan and Castle Keyvin
|
· CDI |
|
| 1278 |
The new Castle of Mackinegan
|
· CDI |
|
| 1280 |
Carta de Novo Castro de Balimckinegan … De Novo castro de Balimakinegan (Walterus Gocelin)…
|
· Reg. St. Jn. B. |
|
| 1280 |
Newcastle of Balymackynegan
|
· CDI |
|
| 1280 |
Novo Castro
|
· Crede Mihi |
|
| 1281 |
Newcastle of McKynegan
|
· CDI |
|
| 1282 |
The new castle of Mackynegan
|
· CDI |
|
| 1282 |
the new castle of Mackynegan
|
· CDI |
|
| 1283 |
Newcastle of Mackynegan
|
· CDI |
|
| 1284 |
new castle of Mackynegan
|
· CDI |
|
| 1284 |
new castle of Mac-kynegan
|
· CDI |
|
| 1285? |
Novum Castrum de McKynegan
|
· Bk. Howth |
|
| 1285 |
The new castle of Makingan
|
· CDI |
|
| 1285 |
the castle of Makkynegan, the new castle of Mackynegan, the new castle of Mackinegan
|
· CDI |
|
| 1285 |
The new castle of Mackynegan
|
· CDI |
|
| 1285 |
The new castle of Mackinegan
|
· CDI |
|
| 1286-7 |
Newcastle of McKinegan
|
· CDI |
|
| 1287 |
New Castle MacKynegan
|
· CDI |
|
| 1289 |
Castle of Mackynegan
|
· CDI |
|
| 1290 |
the new castle and Vill of Balimakenegan
|
· CDI |
|
| 1291 |
Newcastle McKinegan
|
· CDI |
|
| 1292 |
Newcastle of Mackynegan
|
· CDI |
|
| 1293 |
Newcastle of Mackenegan
|
· CDI |
|
| 1295c |
de Novo Castro Makyngane
|
· CCCD |
|
| 1295 |
the King’s castles of ... MacKynnegan
|
· CJR |
|
| 1295 |
MacKinegan
|
· CDI |
|
| 1296 |
castle Mackinegan
|
· CDI |
|
| 1301-2 |
Newcastle of Mackinegan
|
· CDI |
|
| 1302 |
Newcastle M'kynegan
|
· CJR |
|
| 1304 |
Newcastle Mac Kenegan
|
· CDI |
|
| 1305 |
the new castle of Makynnegan
|
· Bk. Howth |
|
| 1308 |
ap̃d Novū Cast' McKynegan
|
· RPat. Cl. |
|
| 1308 |
Newcastle McYnegan
|
· CJR |
|
| 1308 |
Novum Castrum McKyngan
|
· CJR |
|
| 1309 |
New Castle
|
· Cal. Carew |
|
| 1314 |
Newcastell
|
· Bk. Howth |
|
| 1325 |
Castri de McKynegan
|
· RPat. Cl. |
|
| 1327 |
the New Castle Makingane
|
· Bk. Howth |
|
| 1334 |
Novo Castro mcKynegan
|
· RPat. Cl. |
|
| 1343 |
Novū Cast' McKynegan
|
· RPat. Cl. |
|
| 1343 |
ville Novi Castri de McKynegan ... Nov' Cast' McKynegan
|
· RPat. Cl. |
|
| 1356 |
in castris de McKynegan ... …in castris Novi Cast' de McKynegan
|
· RPat. Cl. |
|
| 1359 |
castris Novi Cast' de McKynegan ...cast' de McKynegan
|
· RPat. Cl. |
|
| 1401 |
the New Castle of McKynyngham
|
· Cal. Carew |
|
| 1402 |
Castri de Mackyngan
|
· RPat. Cl. |
|
| 1405 |
Caislen Nua h. Findacan
|
· AConn. |
|
| 1405 |
Caislén nua .H. Findacain
|
· ALC |
|
| 1456 |
Kyladryyn alias de Castronovo
|
· CPL |
|
| 1461 |
de Castronovo Mgennagayn alias de Kyllhac
|
· Ann. Dub. |
|
| 1463 |
de Castronovo de Magronnagayn alias de Killadrynyn
|
· CPL |
|
| 1464 |
Castronovo Magennagayn
|
· Ann. Dub. |
|
| 1503 |
Newcastle of McKingane, ows. Killadrenyn
|
· Alen's Reg. |
|
| 1530 |
Newcastle
|
· Alen's Reg. |
|
| 1530 |
Newcastell
|
· Alen's Reg. |
|
| 1533 |
[de Novo Castro]
|
· Rep. Vir. |
|
| 1540 |
Newcastell McGynygan
|
· Ir. Mon. Poss. |
|
| 1541 |
Newcastell M ‘Gyngane
|
· F |
|
| 1542 |
castle of Newcastle McKenygan
|
· Cal. Carew |
|
| 1562 |
Castell Mc Hyningham, Wyckelowe
|
· Cal. Carew |
|
| 1562 |
Newecastell
|
· F |
|
| 1565 |
Newcastell m‘Kynnegan, co. Dublin, Newcastell
|
· F |
|
| 1569 |
New Castle ...M'Kynneghan.
|
· CSPI |
|
| 1573 |
Newcastell m ‘Kynneghan
|
· F |
|
| 1576 |
Newcastle M ‘Kynnekan als. M ‘Kinnegan ... Newcastle
|
· F |
|
| 1577 |
Castle Magyneghan
|
· F |
|
| 1577 |
Newcastell Magynegan
|
· F |
|
| 1579 |
Castell Magyneghan
|
· F |
|
| 1580 |
Newcastle M'Ganniegan
|
· CSPI |
|
| 1582 |
Newcastle
|
· CSPI |
|
| 1591 |
The new castle of the Birnes
|
· CSPI |
|
| 1596 |
Newcastle
|
· CSPI |
|
| 1596 |
Nuecastell-Maghenegan
|
· Cal. Carew |
|
| 1597 |
Newcastle Maginnagan
|
· CPCR |
|
| 1598 |
The town of Newcastle
|
· CSPI |
|
| 1598 |
Newcastle
|
· CSPI |
|
| 1599c |
Newcastel
|
· Boazio Map |
|
| 1604 |
Newcastle
|
· CPR |
|
| 1610 |
Nov. castr’ Magenagan
|
· Inq. Lag. |
|
| 1611 |
Maner’ de nov’ castr’ Magingen
|
· Inq. Lag. |
|
| 1611 |
Newcastle-Magenagan
|
· CPR |
|
| 1622 |
in the parish of Newcastle
|
· CPR |
|
| 1628 |
Newcastle
|
· CSP CI |
|
| 1641 |
the parishe of Newcastle magenigan
|
· Dep. 1641 |
|
| 1655-7 |
Newcastle, Chappel
|
· DS |
|
| 1668 |
Newcastle
|
· HMR (CM) |
|
| 1685c |
Newcastle
|
· Hib. Del. |
|
| 1692 |
Newcastle
|
· Dublin Wills |
|
| 1718 |
Newcastle Maginegan
|
· CGn. |
|
| 1760 |
New-castle
|
· Nevill 1760 |
|
| 1809 |
New Castle
|
· Scale's Atlas |
|
| 1839 |
Newcastle
|
· CM:AL, CM068,2 |
|
| 1839 |
Newcastle
|
· Allen Nevill Map:AL (CM), CM068,2 |
|
| 1839 |
Newcastle
|
· Nevill Wicklow:AL, CM068,2 |
|
| 1839 |
Lower Newcastle
|
· dúch dearg:AL, CM068,2 |
|
| 1839 |
Newcastle
|
· DS:AL, CM068,2 |
|
| 1839 |
Newcastle (Lower)
|
· Cess Coll.:AL, CM068,2 |
|
| 1839 |
Newcastle (Lower)
|
· Sec. GJ:AL, CM068,2 |
|
| 1839 |
Newcastle (Lower)
|
· Archer, Rev. W.:AL, CM068,2 |
|
