| n/a |
|
· Nóta |
"*Nóta ÓD in ARÉ: “Cill-Tathchomharch, now Killtoghert, a parish in the barony and county of Leitrim. The name is at present pronounced Cill Tathchúmharc by the natives in Irish” (926). • Féach nóta, Ann. Ult, 180, 1434. " |
| n/a |
|
· Nóta |
"LSO: The Parish of Kiltoghert is called by the Irish Cill Táchúrc (recte Tathchomharc) and tradition says that Saint Tachoork was the original founder of the Parish Church, which was a Monastic one. This seems to be the same as the holy man who left his name in Clondachork in Doe…. 105/215 [The word Tamhnach which occurred so many hundred times in ulster, and which we have variously anglicized Tawny, Tawnagh, Tamny, Tavenagh, etc., is here understodd to signify a plain field, which is the meaning I always thought was anciently attached to the word. It was so understood in Ulster also not many years ago, as we find that they have translated Tawnyeeve, the name of a Town in the County of Down, into Saint-Field. 105/215] *“Topographical Fragments from the Franciscan Library” Celtica I, 65. (17ú haois) “Cill tochmharc. S. Tacmarc, patrona. Ata clog Tachmarc na mionn ann 7 tobar mór miorbuilech go mbadhun cloiche 7 lorg glúin Padraic 7 na naom isna clochuibh. Parturientibus succurritur pe |
| n/a |
|
· Nóta |
"Arch. Inventory Rath. At the crest of the N-facing slope of a drumlin ridge (104). Rath. Towards the top of the SE-facign slope of a drumlin (104). Rath. On top of a drumlin (104). Rath. On top of a drumlin (104). Rath. In a low-lying position on the S-facing slope of a low drumlin (104). Rath. ‘Lisroderry Fort.’ At the crest of the SE-facing slope of a drumlin (104). Crannóg. At the S end of Costre Lough (49). Enclosure. In a low-lying position (154). Enclosure. At the bottom of the S-facing slope of Mong Hill (154). Enclosure. On the NW-facing slope of a drumlin (154). Church. ‘Church (in Ruins).’ Towards the bottom of a N-facing slope with hills to NE and S…. Listed in the ‘Register of Clonmacnoise’ (O’Donovan 1857, 451) and firmly attested in 1412 (Pinkman 1942, 34) (182). " |
| 1442 |
achadh chille tathchomarc
|
· ARÉ, 926 |
|
| 1462 |
de Killcachmuirta
|
· Ann. Ult., 163 |
|
| 1470 |
pro annata rectorie Sancte Tachmurce de Cilltachmurc [recte Sancte Tocomracht de Cill-Tathchomarch vel Cill-Tothchomhracht, hodie Kiltoghert]
|
· Ann. Ult., 164-5 |
|
| 1473 |
rectoria sancte Tachmurce de Cilltachmure
|
· CPL, Imleabhar 13, 344 |
|
| 1481 |
Kyltacunrch [recte Cill Tathchomharc, Killtoghert]
|
· Ann. Ult., 167 |
|
| 1506 |
Ckilltamoie
|
· Ann. Ult., 171 |
|
| 1585 |
Kiltawhorke
|
· CBC, 141, 144 |
|
| 1585 |
Kiltaughorcke
|
· F, 4793 |
|
| 1585 |
Kiltacorke
|
· F, 4793 |
|
| 1600idí |
Cill Tochmharc
|
· Top. Frag., 67 |
“S. Tacmarc, patrona.” |
| 1615 |
Kiltaghorke
|
· JACAS, Imleabhar II, 30, Nóta (Visitatio Regalis) |
|
| 1620 |
Termon of Kiltaghorke
|
· Inq., 142 |
(barony of Leitrim) |
| 1655 |
Kiltahork
|
· DS |
|
| 1659 |
Killiharke
|
· Cen., 559 |
|
| 1660c |
Killtahorke
|
· BSD, 44 |
|
| 1667 |
Kiltahorke
|
· ASE, 129 |
|
| 1685 |
Killtahork
|
· Hib. Del. |
|
| C1690idí |
Killaughorke
|
· RIA, 330, Uimhir thagartha MS 12/W/22. |
Féach Bréifne, 1971. |
| 1835 |
Kiltoghards
|
· TAB, 175, Nóta (60:16/10) |
|
| 1835 |
Kiltohert
|
· TAB, Nóta (60:16/10) léarscáil |
|
| 1835 |
Kiltoghart
|
· TAB (60:16/10) innéacs, 41, 43, Nóta (60:16/10) innéacs |
|
| 1836 |
[Kiltoghart]
|
· Desc. Rem.:AL |
"….ruins of an old church. There are several forts…the fort in the southern end is called 'Lisrodery Fort'." |
| 1836 |
Kiltoghert
|
· pl:AL |
|
| 1836 |
Kildachork
|
· dúch (scriosta):AL |
|
| 1836 |
Cill Táchúrc, 'ecclesia Sti Tachurki'
|
· OD:AL |
"Vide Clondachorky." "The name is not 'Kiltaghert' at all." "Kildachork?" [Nótaí OD] |
| 1836 |
Tachúrc
|
· pl:AL |
|
| 1836 |
Killtahork
|
· DS Map:AL |
|
| 1836 |
Kiltahorke
|
· DS Ref.:AL |
|
| 1836 |
Kiltoghart
|
· HCons PR:AL |
|
| 1836 |
Cill-togart,
|
· Quinn, E.:AL |
'the winding church' |
| 1836 |
Kiltoghert
|
· Map (Dunn, Dr):AL |
|
| 1836 |
Kiltaghert, Kiltoughert
|
· CM:AL |
|
| 1836 |
Kiltaghart
|
· BS:AL |
|
